山东郯城名徐勉，父亲早丧家贫寒。
从小磨砺志坚强，文章受到长者赞。
专心学习国子生，射策中举祭酒兼。
补酉阳王国侍郎，太学博士参军干。
领军长史中兵郎，处事机警有远见。
高祖器重欣赏他，书记事务徐勉管。
高祖即位中书郎，建威将军咨议参。
黄门侍郎吏部郎，参掌选考举人范。
掌管军事情报事，日夜工作连上班。
五0七年给事中，五兵尚书吏部监。
能写文章有口才，文件办公室堆满。
散骑常侍游击将，服侍太子职务繁。
管理东宫诸事务，讲解孝经太子专。
太子詹事云骑将，尚书仆射侍中揽。
宣惠将军不久任，皇帝重臣抓关健。
四八五年修五礼，今朝努力修改完。
徐勉七十岁病故，太子哀悼很悲惨。
写好文章很勤奋，政务很忙总不闲。